you and me, we are hawks, Mr. Graham
Ой, все. Я с громким треском провалила свой план по поводу УХэшки и нескольких фиков (читай: не успела перевести до НГ). Радует лишь то, что я это сделала не потому что ленивая засранка, а потому что у меня дома сломалась вся техника, на которой можно переводить.
А переводить с телефона — гад плиз ноу, потому что экран 3", потому что телефон тупит, потому что мне пришлось так переводить в подарочек на НГ два маленьких фичка. Это аддище.
Но теперь я в добром здравии; от планов о 31 мая покончить со всеми "старыми" фичками никуда не ушла. Более того — желание только усилилось!
На УХэшечку сдвину дедлайн до, скажем, середины февраля (пускай будет 16 число), да и к тому же Лена не может сейчас бетить, потому что переезд и все дела. Готово 13 из 25 глав. С этим фиком я хочу распрощаться как можно скорее, потому что он меня заманал. Хотя такае ностальжи, когда перевожу...эх ... времена-а-а-а, начало шипперства, когда я еще не билась головой об стол от чувств к куртбастьяну!
ВИЗ и CФИ так и оставлю даты дедлайна.
Дальше многострадальный крилл от Хантер... ДО КОНЦА НЕДЕЛИ КОНЧИТЬ СБОРНИК(!!), а потом два отдельных миника, и я выполню долг перед родиной, так сказать :D
Фичок для Бро по хоумстачинке уже в черновиках, можно с ним не торопиться, потому что 1. Она его уже читала; 2. Я выложу его вместе с тремя крилл фиками.
Кадам для Наточки 6 драбблов + один уже в черновиках (но я, опять же, выложу его вместе с криллом). Скажем, дедлайн пусть будет 25 февраля.
Гейские Ястребы с non-sexual кинком (*___*) до конца января 10000%

А теперь главное не проебать все дедлайны. Аминь.


@темы: переводы, ололошки, фанфики, жизнь гейского ястреба

Комментарии
14.01.2015 в 05:07

персональный фикус Хью Джекмана
Господи, какая же я ленивая жопа:facepalm:

Гейские Ястребы с non-sexual кинком (*___*) до конца января 10000%
:crazylove::crazylove::crazylove: я порву свой интернет в клочья, лишь бы прочитать его))
14.01.2015 в 15:40

you and me, we are hawks, Mr. Graham
Господи, какая же я ленивая жопа
Сама такая же, но желание поскорее помахать ручкой старому И НАЧАТЬ ДОФИГА НОВОГО прямо душу греет. Полностью посвящу себя Ястребам от Лу + у меня серьезные планы на один фик, про который я не скажу + по Хоумстачинке хотеть сильно зоофилию (PERVVVVVVV) перевести... еще хочу один пронный по глишке, но не факт, что его уже не заняли + вообще прон хочу переводить :D + ну Куртбастьян, Хэванс + по мелочам разные фички.

я порву свой интернет в клочья, лишь бы прочитать его))
Я его уже начала, буквально пару абзацев перевела и перерыла Интернет, чтобы найти цитату из Библии (Она там как эпиграф! ОБОЖАЮ когда в Ястребах цитата из Библии эпиграфом или вообще!).
с фичка помирааю!
УИЛЛ НА КОЛЕНЯХ ПЕРЕД МЭТТОМ
БЕЗ СЕКСУАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА И...аааах
14.01.2015 в 16:34

персональный фикус Хью Джекмана
блин, самой хочется начать переводить что-нибудь новое, собираюсь сегодня-завтра миник до конца перевести (здесь вообще позорище, ибо он с августа висит), а потом взяться допереводить другой. только сначала сериальные планы:gigi:

Я его уже начала, буквально пару абзацев перевела
:crazylove:

УИЛЛ НА КОЛЕНЯХ ПЕРЕД МЭТТОМ
БЕЗ СЕКСУАЛЬНОГО ПОДТЕКСТА И...аааах

как ты меня обломала после первой-то строчки:lol:
14.01.2015 в 21:28

you and me, we are hawks, Mr. Graham
сначала сериальные планы
Забудь о сериалах ПЕРЕВОДИ

как ты меня обломала после первой-то строчки
Там и без этого ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ *_*
Я просто не могу по ним прон, вообще не могу даже подумать о сексе между ними
15.01.2015 в 04:27

персональный фикус Хью Джекмана
Забудь о сериалах ПЕРЕВОДИ
они не дают о себе забыть:gigi:

Там и без этого ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ *_*
я думала больше ждать невозможно:-D

Я просто не могу по ним прон, вообще не могу даже подумать о сексе между ними
они в этом плане с кадамом схожи)
15.01.2015 в 17:49

you and me, we are hawks, Mr. Graham
они в этом плане с кадамом схожи)

и не говори!
Это просто такие...доверительные отношения, которые "больше, чем друг, но не любовник", но своеобразной любви, уважения, поклонения (??) больше, чем любовнику. Уилл для Мэтта — Бог! аааа, все! А то я от чувств умру!
Я в ужасе, сбежала из тэга на тамблере, потому что увидела фик по ним с омегаверсом.... кааак вообще Т_Т Чужие хэдканоны, конечно, чужие, но так жутко становится...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail